Last updated: 25 Jul 2023 | 12303 Views |
เนื่องในโอกาสที่ทางสนพ.จัดงานเล็กๆ ชื่อว่า SM • mini Event • Chapter 01 | On Revolution ที่ สมมติ Book Café ทางทีมงานได้เลือกบทเพลงเกี่ยวกับการปฏิวัติมา 5 บทเพลง ที่จะทำให้คุณลุกขึ้นมาต่อต้านความไม่เท่าเทียม ความไม่เสมอภาค บทเพลงที่แห่งความหวังและความฝันเหล่านี้คือเพลงใดบ้าง เชิญชม!!
====
1. Ah! Ça ira, ça ira, ça ira! (It’ll be okay)
แต่งขึ้นในปี 1790 โดย Bécourt เป็นเพลงตัวแทนแห่งการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1789 ภายหลังมีการเปลี่ยนเนื้อเพลงให้มีความรุนแรงขึ้น เช่น ‘Hang the aristocrats from on high!’ – แขวนคอพวกขุนนาง! รวมถึงปลุกใจประชาชนผ่านแนวคิดการปฏิวัติ เช่นท่อนหนึ่งที่ร้องว่า "Liberty will take the day, Equality will reign everywhere" – อิสรภาพจะมีชัย ความเสมอภาคจะอยู่ในทุกหนแห่ง
====
2. The World Turned Upside Down
ร้องโดย Billy Bragg ถูกปล่อยออกมาในปี ค.ศ. 1984 เนื้อหาของเพลงเล่าย้อนไปประวัติศาสตร์การปฏิวัติของอังกฤษ ที่แม้จะมีการเปลี่ยนผ่านอำนาจจากกษัตริย์ไปสู่ขุนนาง เช่น การปฏิวัติในปี ค.ศ. 1649 ที่อังกฤษเปลี่ยนระบอบการปกครองเป็นสาธารณรัฐ แต่ท้ายที่สุดไม่ว่าจะผ่านการเปลี่ยนแปลงกี่ครั้ง ประชาชนคนธรรมดาก็ยังคงไม่ได้รับความเป็นธรรมเช่นเดิม
====
3. Talkin’ ‘Bout a Revolution
แต่งและร้องโดย Tracy Chapman เพลงนี้เป็นที่รู้จักมากขึ้นเมื่อถูกนำไปแสดงในคอนเสิร์ตครบรอบวันเกิด 70 ปี ของเนลสัน แมนเดลา เนื้อเพลงเล่าถึงความหวังแห่งการปฏิวัติและการลุกขึ้นสู้เพื่อความเท่าเทียม เช่น ท่อนหนึ่งที่ร้องว่า "They're talkin' 'bout a revolution. It sounds like a whisper. Poor people gonna rise up and get their share" – พวกเขาพูดถึงการปฏิวัติ เสียงนั้นแผ่วเบาราวกับเสียงกระซิบ ถึงเวลาแล้วที่คนจนจะลุกขึ้นและได้รับความเท่าเทียม
====
4. แสงดาวแห่งศรัทธา
แต่งโดย จิตร ภูมิศักดิ์ ในช่วงปี พ.ศ. 2503-2505 ขณะถูกขังอยู่ที่คุกลาดยาว เนื้อเพลงแสดงถึงศรัทธาและความหวังของจิตรที่แม้เขาถูกจับกุมอยู่ แต่ก็ยังมองเห็นความหวังของชีวิต ดังที่เขาเปรียบเทียบไว้ว่า "ฟ้าทั้งผืนแม้จะมืดมิด แต่ก็ยังมีดาวดวงน้อยแซมแต้ม" ต่อมาเพลงนี้เป็นที่รู้จักมากขึ้นหลังจากถูกนำมาขับร้องโดยวงคาราวาน ในช่วงหลัง เหตุการณ์ 14 ตุลา โดยถูกใช้เป็นเพลงที่ปลุกพลัง ความหวัง และศรัทธาของผู้คนได้เป็นอย่างดี
====
5. จากภูพานถึงลานโพธิ์
เพลงนี้มาจากร้อยกรองโดย วัฒน์ วรรลยางกูร เมื่อเขาต้องเดินทางไปยังฐานที่มั่นภูพานหลังจากเหตุการณ์ 6 ตุลา 2519 เพียงไม่กี่วัน ภายหลัง สุรสีห์ ผาธรรม (ผู้กำกับภาพยนตร์ เรื่อง ครูบ้านนอก) ได้นำมาเรียบเรียงเป็นบทเพลง ถูกขับร้องเป็นครั้งแรกโดย สรรเสริญ ยงสูงเนิน วง 66 เนื้อหาของเพลงนี้ได้บรรยายภาพเหตุการณ์ 6 ตุลา ไว้อย่างชัดเจน ทั้งการใช้อาวุธ และกำลังความรุนแรง เข้าปราบปรามกลุ่มนักศึกษาบริเวณมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ และท้องสนามหลวง จนทำให้เหล่านักศึกษาต้องหนีเข้าป่าเพื่อตั้งหลักและกลับมาทวงชัยชนะของตน
====
หากคุณต้องการได้ยินเสียงเพลงเหล่านี้ เราได้เปิดบทเพลงทั้ง 5 ให้ผู้ที่มาเยี่ยมชมงานได้รับฟัง เสียงเพลงดังในระดับได้ยินพอเป็นบรรยากาศของการปฏิวัติ พร้อมกับเห็นหน้าหนังสือพิมพ์ในวันปฏิวัติทั่วโลกซึ่งเรารวบรวมมาไว้ในสถานที่ของเรา เราขอเรียนเชิญมาในพื้นที่ของ สมมติ Book Café ทีมงานสนพ.จัดแต่งให้เป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการเล็กๆ เกี่ยวกับการปฏิวัติฝรั่งเศส นักปฏิวัติคนสำคัญของโลก โดยใช้ชื่องานว่า SM • mini Event • Chapter 01 | On Revolution
ใครก็ตามที่ได้มาเยี่ยมเยียนจะพบว่า บรรยากาศของพื้นที่แห่งนี้ถูกประดับตกแต่งให้ชัดเจน ตลอดเวลาที่คุณได้ใช้เวลาอยู่ที่แห่งนี้ คุณจะได้อ่าน 'ถ้อยคำต่างๆ ของนักปฏิวัติระดับโลก' นับตั้งแต่ที่เดินทางมาถึง
ระหว่างที่เดินเล่นหรือนั่งพัก จะสั่งเครื่องดื่มที่ทางร้านมีไว้บริการเพื่ออรรถรสที่ดี ละเลียดไปกับเพลงปฏิวัติที่เปิดคลอไปตลอดเวลา หรืออยากเลือกนั่งดูภาพยนตร์เกี่ยวกับปฏิวัติที่เรานำมาเปิด ก็น่าอภิรมย์ไม่แพ้กัน
สนพ.ปรารถนาว่า SM mini Event จะเกิดขึ้นอีกบ่อยครั้งตามแต่กำลังของเรา เรากำลังทดลองและเรียนรู้กับคำใหญ่คำโตอย่าง 'วัฒนธรรมการอ่าน'
เราอยากบ่มเพาะ และเป็นอีกหนึ่งแรงกระตุ้นสังคม กระตุ้นวิชาชีพ คล้ายเป็นการปฏิวัติเล็กๆ ตามความหมายและความเข้าใจแบบเรา
คลิกเพื่อชมภาพ mini event เพิ่มเติม
========
สมมติ | Book Café
โครงการชวนชื่นการ์เด้น ถนนกาญจนาภิเษก
ตลิ่งชัน - พุทธมณฑลสายสอง
OPEN : THU - SUN 11 AM - 8 PM
แผนที่มาร้าน Google Map
https://goo.gl/maps/Voz7KgSpq9YoiVe88
